"thumps" en Bengali

• ধপধপ শব্দ
• ধাপধাপ শব্দ

Definición

যখন কিছু ভারী জিনিস পড়ে বা আঘাত লাগে তখন যে বড়, নিচু এবং ভারী শব্দ হয়, সেটিকে বলা হয়৷ এছাড়াও, শক্তিশালী হৃদস্পন্দনের শব্দ বা অনুভূতিকেও বোঝায়।

Notas de Uso (Bengali)

'thumps' সাধারণত ভারী বা মৃদু জিনিসের জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন 'ধপধপ শব্দ' বোঝাতে। হৃদযন্ত্রের জোরে স্পন্দন বোঝাতে 'heart thumps' বলা হয়। তীক্ষ্ণ বা ধাতব শব্দের জন্য ব্যাবহৃত হয় না।

Ejemplos

He heard loud thumps upstairs.

সে উপরের তলায় জোরে **ধপধপ শব্দ** শুনতে পেল।

The heavy bag hit the floor with two thumps.

ভারী ব্যাগটি মেঝেতে পড়ে দুইবার **ধপধপ শব্দ** করল।

I could feel my heart's thumps after running.

দৌড়ানোর পর আমি আমার হৃদয়ের **ধপধপ শব্দ** অনুভব করতে পারছিলাম।

Suddenly, loud thumps came from behind the door.

হঠাৎ করেই দরজার পিছন থেকে জোরে **ধপধপ শব্দ** এল।

Her excited thumps on the drum were impossible to ignore.

তার উত্তেজিত **ধপধপ শব্দ** ড্রামের ওপর উপেক্ষা করা অসম্ভব ছিল।

My heart thumps whenever I have to speak in public.

আমি যখনই জনসমক্ষে কথা বলতে হয়, আমার হৃদয় **ধপধপ শব্দ** করে।