"the almighty dollar" en Arabic
Definición
عبارة ساخرة أو ناقدة تشير إلى المال (خاصة الدولار الأمريكي) على أنه شيء قوي أو يُعبد تقريبًا، خاصة عندما يتخذ الناس قراراتهم فقط بناءً على المال.
Notas de Uso (Arabic)
عبارة ساخرة تُستخدم عند انتقاد الجشع أو المواقف التي يكون فيها المال هو كل شيء. نادرًا ما تُستخدم بشكل رسمي، وأكثر انتشارًا في اللغة اليومية.
Ejemplos
Many people work long hours for the almighty dollar.
الكثير من الناس يعملون لساعات طويلة من أجل **الدولار العظيم**.
He sold his art for the almighty dollar.
باع فنه من أجل **الدولار العظيم**.
Everything in that city is about the almighty dollar.
كل شيء في تلك المدينة يدور حول **الدولار العظيم**.
Some politicians worship the almighty dollar instead of helping people.
بعض السياسيين يعبدون **الدولار العظيم** بدلاً من مساعدة الناس.
It’s amazing what people will do for the almighty dollar.
من المدهش ما يمكن أن يفعله الناس من أجل **الدولار العظيم**.
Big companies often chase the almighty dollar at any cost.
غالبًا ما تسعى الشركات الكبرى وراء **الدولار العظيم** بأي ثمن.