"tamponade" en Arabic

• التموناد (سدّ النزف)

Definición

التموناد هو مصطلح طبي يشير إلى سد أو إغلاق جرح أو تجويف في الجسم غالبًا عن طريق الضغط، لوقف النزف أو تجمع السوائل، مثل "التموناد القلبي".

Notas de Uso (Arabic)

يستخدم "التموناد" فقط في الطب وخاصة في حالات الطوارئ مثل "التموناد القلبي". لا يُستخدم في الحياة اليومية ولا يرتبط بمنتجات النظافة الأنثوية. يدل دائمًا على انسداد ناتج عن الضغط.

Ejemplos

The doctor discovered a tamponade in the patient's heart.

اكتشف الطبيب وجود **التموناد** في قلب المريض.

A tamponade can stop bleeding after an injury.

**التموناد** يمكن أن يوقف النزف بعد الإصابة.

Emergency surgery was needed to relieve the tamponade.

كان لابد من إجراء جراحة طارئة لتخفيف **التموناد**.

If a patient suddenly gets worse, doctors check for tamponade as a possible cause.

إذا ساءت حالة المريض فجأة، يبحث الأطباء عن وجود **التموناد** كسبب محتمل.

The surgery team acted fast to prevent serious problems from the tamponade.

تصرفت فريق الجراحة بسرعة لمنع مضاعفات خطيرة بسبب **التموناد**.

Have you ever heard of tamponade? It's something doctors worry about after chest trauma.

هل سمعت من قبل عن **التموناد**؟ هذا أمر يقلق الأطباء بعد إصابة الصدر.