"take shape" en Russian
Definición
Когда идея, план или проект начинает становиться более понятным и приобретает реальную форму.
Notas de Uso (Russian)
Идиома используется в деловой, творческой среде или при обсуждении планов и идей. Не употребляется для описания физических форм.
Ejemplos
The plan began to take shape after our meeting.
После нашей встречи план начал **оформляться**.
Her idea slowly started to take shape.
Её идея медленно начала **приобретать очертания**.
The project will take shape over the next few weeks.
Проект начнёт **оформляться** в ближайшие несколько недель.
At first it was just a sketch, but now the design is really starting to take shape.
Сначала это был всего лишь эскиз, но теперь дизайн действительно начинает **приобретать очертания**.
Our vacation plans are finally starting to take shape.
Наши планы на отпуск наконец-то начинают **оформляться**.
If everything goes well, the solution should take shape by next Friday.
Если всё пойдёт хорошо, решение должно **оформиться** к следующей пятнице.