"take kindly to" en Hindi

• अच्छा लगना
• सहजता से स्वीकार करना

Definición

अगर आप किसी चीज़ को आसानी से नहीं स्वीकार करते हैं या पसंद नहीं करते हैं, तो यह अभिव्यक्ति इस्तेमाल होती है। आमतौर पर नकारात्मक तरीके से इस्तेमाल होती है।

Notas de Uso (Hindi)

अधिकतर नकारात्मक रूप में dùng करते हैं: 'not take kindly to'। औपचारिकता: सामान्य। यह मुख्य रूप से बातों, व्यवहारों या विचारों पर लागू होता है, न कि वस्तुओं पर। अस्वीकृति या असहजता दर्शाता है।

Ejemplos

She doesn't take kindly to being interrupted.

उसे बीच में टोकना **अच्छा नहीं लगता**।

He didn't take kindly to our advice.

उसे हमारी सलाह **अच्छी नहीं लगी**।

Many people don't take kindly to criticism.

बहुत से लोग आलोचना **सहजता से नहीं लेते**।

I don't take kindly to being lied to, so please be honest.

मुझे झूठ बोला जाना **अच्छा नहीं लगता**, इसलिए ईमानदार रहो।

Neighbors in this area don't take kindly to loud music late at night.

इस इलाके के पड़ोसियों को देर रात तेज़ संगीत **अच्छा नहीं लगता**।

You shouldn't be surprised if he doesn't take kindly to your joke.

अगर उसे तुम्हारा मज़ाक **अच्छा नहीं लगा**, तो हैरान मत होना।