"take after" en Bengali
মতো হওয়াদেখতে বা স্বভাবে কাউকে অনুসরণ করা
Definición
পরিবারের কোনো সদস্যের সাথে চেহারা, স্বভাব বা চরিত্রে সাদৃশ্য থাকা।
Notas de Uso (Bengali)
শুধুমাত্র পরিবারের সদস্যদের জন্য ব্যবহার হয়, যেমন 'take after your father'। শুধু চেহারা নয়, স্বভাব বা অভ্যাসের মিলেও বলা হয়।
Ejemplos
She takes after her father in height.
সে উচ্চতায় তার **বাবার মতো** হয়েছে।
My brother takes after our mother in personality.
আমার ভাই ব্যক্তিত্বে আমাদের **মায়ের মতো**।
Do you take after your parents?
তুমি কি তোমার বাবা-মায়ের **মতো হয়েছো**?
People say I take after my aunt when it comes to cooking.
রান্নার বিষয়ে সবাই বলে, আমি আমার **ফুপির মতো**।
He really takes after his dad with that sense of humor.
ওর হাস্যরসে সে পুরোপুরি তার **বাবার মতো**।
You totally take after your grandmother's artistic talent!
তুমি পুরোপুরি তোমার **দিদার রকম শিল্প প্রতিভা পেয়েছো**!