"take a swipe at" en Bengali

• সমালোচনা করা
• আক্রমণ করা

Definición

কাউকে সরাসরি বা ঘুরিয়ে কটাক্ষ করা বা আক্রমণ করা। সাধারণত কথায় বা মন্তব্যের মাধ্যমে দ্রুত সমালোচনা বোঝায়।

Notas de Uso (Bengali)

অফিশিয়াল নয়; সাধারণত দ্রুত, কটাক্ষপূর্ণ বা ইঙ্গিতপূর্ণ সমালোচনাতে ব্যবহৃত হয়। "take a swipe at" মানে প্রায়শই কথার মাধ্যমে আঘাত করা। এটি "take a dig at" বা "have a go at"-এর মতো।

Ejemplos

She took a swipe at her coworker's idea during the meeting.

সে মিটিংয়ে তার সহকর্মীর আইডিয়া নিয়ে **সমালোচনা** করেছিল।

The article takes a swipe at the government's policies.

প্রবন্ধটি সরকারের নীতির প্রতি **সমালোচনা** করেছে।

He tried to take a swipe at me but missed.

সে আমাকে **আক্রমণ** করার চেষ্টা করেছিল কিন্তু মিস করেছিল।

Every time he opens his mouth, he takes a swipe at someone.

সে মুখ খুললেই কাউকে না কাউকে **কটাক্ষ** করে।

She couldn't resist taking a swipe at her ex during the interview.

সে ইন্টারভিউতে তার সাবেক প্রেমিকের প্রতি **কটাক্ষ করতে** নিজেকে আটকাতে পারেনি।

The comedian loves to take a swipe at celebrities in his jokes.

সে কৌতুক অভিনেতা তার কৌতুকে সেলিব্রিটিদের উপর **কটাক্ষ** করতে পছন্দ করে।