"swim in" en Korean

수영하다풍족하다 (비유적으로)

Definición

물을 손과 발로 움직이며 이동하다. 비유적으로는 어떤 것이 아주 많다는 뜻으로도 쓰인다.

'swim in'은 실제 수영을 뜻하거나, 'swim in money(돈이 넘친다)'처럼 비유적으로 무언가가 아주 많다는 표현으로도 쓰입니다. 풍요로움에 주로 사용합니다.

I love to swim in the pool during summer.

나는 여름에 수영장에서 **수영하는** 것을 좋아해요.

Many fish swim in this river.

이 강에는 많은 물고기들이 **수영하고** 있어요.

You should not swim in the ocean when it is stormy.

폭풍이 치면 바다에서 **수영하면 안 돼요**.

After winning the lottery, they were swimming in money.

복권에 당첨된 후 그들은 **돈이 넘쳐났다**.

This bakery is so busy; they're swimming in orders these days.

이 빵집은 요즘 너무 바빠서 **주문이 넘쳐난다**.

Don't worry, you'll be swimming in friends once school starts.

걱정하지 마, 학교 시작하면 **친구가 엄청 많아질 거야**.