"swim in" en Portuguese (BR)
Definición
Deslocar-se na água usando braços e pernas. De forma informal, também pode significar estar cercado de ou ter muito de algo.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
'Swim in' pode ser literal ou figurado: 'swim in the ocean' (literal) e 'swim in money' (figurado, ter muito dinheiro). O uso figurado é mais informal e costuma indicar abundância. Não se usa normalmente para coisas ruins, exceto sarcasticamente.
Ejemplos
I love to swim in the pool during summer.
Eu adoro **nadar em** uma piscina no verão.
Many fish swim in this river.
Muitos peixes **nadam neste** rio.
You should not swim in the ocean when it is stormy.
Você não deve **nadar no** oceano quando está com tempestade.
After winning the lottery, they were swimming in money.
Depois de ganhar na loteria, eles estavam **nadando em** dinheiro.
This bakery is so busy; they're swimming in orders these days.
Essa padaria está tão movimentada; eles estão **nadando em** pedidos hoje em dia.
Don't worry, you'll be swimming in friends once school starts.
Não se preocupe, quando as aulas começarem você vai estar **nadando em** amigos.