"swastika" en Hindi
Definición
एक क्रॉस जैसा प्रतीक जिसके भुजाएँ दाईं ओर मुड़ी होती हैं। यह भारत सहित कुछ संस्कृतियों में प्राचीन धार्मिक चिह्न है, लेकिन पश्चिमी देशों में नाजी पार्टी के प्रतीक के रूप में भी जाना जाता है।
Notas de Uso (Hindi)
यह शब्द पश्चिमी देशों में अत्यंत संवेदनशील है: सामान्यतः नाज़ी और नफ़रत से जुड़े समूहों से जुड़ा माना जाता है। भारत और एशिया में यह एक शुभ और धार्मिक प्रतीक है। संदर्भ स्पष्ट करें, बिना ज़रूरत के कभी न प्रयोग करें।
Ejemplos
The swastika is found in ancient Hindu temples.
प्राचीन हिंदू मंदिरों में **स्वस्तिक** मिलता है।
Many people recognize the swastika from World War II history.
बहुत से लोग **स्वस्तिक** को द्वितीय विश्व युद्ध के इतिहास से पहचानते हैं।
The swastika has different meanings in different cultures.
विभिन्न संस्कृतियों में **स्वस्तिक** के अलग-अलग अर्थ हैं।
He was surprised to see a swastika used in a Buddhist ceremony.
उसने बौद्ध समारोह में **स्वस्तिक** देखकर हैरानी जताई।
Some museums explain the history of the swastika to avoid misunderstandings.
कुछ संग्रहालयों में **स्वस्तिक** का इतिहास समझाया जाता है ताकि गलतफहमी न हो।
In India, people often use the swastika as a sign of good luck during festivals.
भारत में लोग त्योहारों पर **स्वस्तिक** को शुभ चिन्ह के रूप में इस्तेमाल करते हैं।