"stars in your eyes" en Urdu

• آنکھوں میں چمک
• خوابوں میں گم ہونا

Definición

اگر کسی کی 'آنکھوں میں چمک' ہو تو اس کا مطلب ہے کہ وہ بہت پُرامید یا خوابوں میں گم ہے، اکثر حقیقت سے دور۔

Notas de Uso (Urdu)

یہ تعبیر محاورے کے طور پر اور غیر رسمی انداز میں استعمال ہوتی ہے۔ اکثر محبت، شہرت یا مواقع کے بارے میں حد سے زیادہ پُرامید افراد کے لیے استعمال ہوتی ہے۔

Ejemplos

She had stars in her eyes when she talked about moving to Paris.

جب وہ پیرس جانے کی بات کر رہی تھی تو اس کی **آنکھوں میں چمک** تھی۔

You could see the stars in his eyes during his first concert.

اپنے پہلے کنسرٹ کے دوران اُس کی **آنکھوں میں چمک** دیکھی جا سکتی تھی۔

Don't go into this job with stars in your eyes.

یہ نوکری **آنکھوں میں چمک** لے کر مت شروع کرنا۔

He always gets stars in his eyes talking about becoming a movie star.

جب بھی وہ فلم اسٹار بننے کی بات کرتا ہے، اُس کی **آنکھوں میں چمک** آ جاتی ہے۔

Be careful not to have stars in your eyes about this relationship.

اس رشتہ کے بارے میں **آنکھوں میں چمک** نہ لے آنا، محتاط رہو۔

When she met her idol, she had serious stars in her eyes.

جب اُس نے اپنے آئیڈل سے ملاقات کی تو اُس کی **آنکھوں میں چمک** بہت زیادہ تھی۔