"staring" en Hindi

• घूरना
• टकटकी लगाकर देखना

Definición

किसी व्यक्ति या चीज़ को लंबे समय तक बिना नज़र हटाए देखते रहना। यह अक्सर बहुत तीव्र, असहज या बदतमीज़ी जैसा लग सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

'Staring', 'looking' से ज़्यादा तीव्र होता है और अक्सर इसका भाव नकारात्मक होता है। आम पैटर्न हैं: 'stare at someone/something' और 'stop staring'। संदर्भ के अनुसार यह हैरानी, जिज्ञासा या गहरी सोच भी दिखा सकता है।

Ejemplos

The boy is staring at the dog.

लड़का कुत्ते को **घूर रहा है**।

Why are you staring at me?

तुम मुझे **घूर** क्यों रहे हो?

She sat by the window, staring outside.

वह खिड़की के पास बैठी थी और बाहर **टकटकी लगाकर देख रही थी**।

He just stood there, staring like he had seen a ghost.

वह बस वहीं खड़ा रहा, ऐसे **घूरता** जैसे उसने भूत देख लिया हो।

I caught myself staring at the same page for ten minutes.

मुझे एहसास हुआ कि मैं दस मिनट से उसी पन्ने को **घूरे जा रहा था**।

Stop staring and say what you want.

**घूरना** बंद करो और कहो तुम्हें क्या चाहिए।