"speak in circles" en Indonesian
Definición
Tidak menjawab secara langsung atau berbicara dengan cara yang membingungkan dan tidak jelas untuk menghindari inti permasalahan.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya dipakai secara informal saat menggambarkan orang yang menghindari jawaban jelas, seperti politisi atau dalam diskusi. Mirip dengan 'berputar-putar' dalam pembicaraan.
Ejemplos
Please stop speaking in circles and answer the question.
Tolong berhenti **berbicara berbelit-belit** dan jawab pertanyaannya.
When politicians speak in circles, people get frustrated.
Ketika politisi **berbicara berbelit-belit**, orang-orang menjadi frustrasi.
He tends to speak in circles during meetings.
Dia sering **berbicara berbelit-belit** saat rapat.
I asked a simple question, but she just spoke in circles for ten minutes.
Saya menanyakan pertanyaan sederhana, tapi dia **berbicara berbelit-belit** selama sepuluh menit.
Whenever the topic is money, they always speak in circles to avoid saying yes or no.
Kalau topiknya uang, mereka selalu **berbicara berbelit-belit** untuk menghindari berkata ya atau tidak.
If you keep speaking in circles, no one will understand your point.
Kalau kamu terus **berbicara berbelit-belit**, tidak ada yang akan mengerti maksudmu.