"sooty" en Turkish
Definición
Kurum veya is ile kaplanmış, yanma sonucu oluşan siyah toz nedeniyle kararmış nesneleri tanımlar; Bazen yoğun dumanla kararmış bir görünümü de anlatır.
Notas de Uso (Turkish)
Daha çok betimleyici ve edebi dilde kullanılır; 'isli baca', 'kurumlu eller' gibi gerçek is veya duman sebebiyle oluşan görünümler içindir, insan teni için kullanılmaz.
Ejemplos
The fireplace was covered in sooty marks.
Şömine **isli** lekelerle kaplanmıştı.
He came back from work with sooty hands.
İşten **isli** ellerle döndü.
The sky looked sooty after the fire.
Yangından sonra gökyüzü **kurumlu** görünüyordu.
My white shirt turned sooty after I cleaned the chimney.
Bacayı temizledikten sonra beyaz gömleğim **isli** oldu.
The old factory walls were dark and sooty.
Eski fabrikanın duvarları karanlık ve **kurumlu** idi.
Even the cat's fur was a bit sooty after the house fire.
Evdeki yangından sonra kedinin tüyleri bile biraz **isli** olmuştu.