"sign on" en Chinese (Traditional)

註冊開始工作

Definición

正式註冊或同意參與某事，特別是工作或服務。也可以指登入或進入一個線上系統。

主要是非正式用語；常用於工作（如 'sign on with a company'）、數位登入（如 'sign on to your account'）或合約。在英式英語還可特指申請失業救濟。不要與 'sign up'（報名新活動）或 'log in'（只用於網絡登入）混淆。

I need to sign on before I can use the computer.

我需要**註冊**才能用電腦。

He will sign on at the new company next week.

他下週會在新公司**開始工作**。

Please sign on when you arrive at the workshop.

到工作坊時請**註冊**。

She just signed on for a six-month project abroad.

她剛剛**報名**參加了一個為期六個月的海外項目。

Once you sign on, you’ll have access to all the features.

一旦你**登入**，就能使用所有功能。

After being unemployed for months, he had to sign on at the job center.

失業幾個月後，他不得不到就業中心**登記**。