"set tongues wagging" en Hindi

• चर्चा का विषय बना देना

Definición

ऐसा कुछ करना जिससे लोग बहुत बातें करना शुरू कर दें, आमतौर पर कोई चौंकाने या दिलचस्प बात; अफवाहें या चर्चा फैलाना।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक मुहावरा है, आमतौर पर कुछ चर्चा या गॉसिप के लिए प्रयोग होता है। अक्सर भूतकाल में प्रयोग किया जाता है। यह वास्तव में जीभ हिलाने के बारे में नहीं है।

Ejemplos

The celebrity's new outfit set tongues wagging.

सेलिब्रिटी के नए कपड़ों ने **चर्चा का विषय बना दिया**।

Their sudden marriage set tongues wagging in the town.

उनकी अचानक हुई शादी ने शहर में **चर्चा का विषय बना दिया**।

The teacher's mysterious absence set tongues wagging among the students.

अध्यापक की रहस्यमयी अनुपस्थिति ने छात्रों में **चर्चा शुरू कर दी**।

Her expensive gift from an unknown admirer really set tongues wagging at the office.

उसके अनजान प्रशंसक से महंगा तोहफा मिलने ने वाकई ऑफिस में **चर्चा बना दी**।

That photo on social media totally set tongues wagging last weekend.

उस सोशल मीडिया फोटो ने पिछले हफ्ते में **काफी चर्चा कराई**।

When the boss walked in late with a big smile, it instantly set tongues wagging among the staff.

बॉस देर से हँसते हुए आए, तो तुरंत ही स्टाफ में **चर्चा शुरू हो गई**।