"scurried" en Arabic

• أسرع راكضًا
• هرول بسرعة

Definición

تحرك بسرعة بخطوات قصيرة ومتسارعة، غالبًا بسبب الاستعجال أو الخوف. يُستخدم عادةً لوصف حيوانات صغيرة أو أشخاص يحاولون عدم لفت الانتباه.

Notas de Uso (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم مع الحيوانات الصغيرة، ويمكن استخدامه للبشر الذين يتحركون بسرعة وبهدوء. كثيرًا ما يأتي مع 'away'، 'across'، 'into' وغيرها. أكثر رسمية أو أدبية من 'ركض'.

Ejemplos

The mouse scurried under the sofa.

الفأر **أسرع راكضًا** تحت الأريكة.

She scurried home before the rain started.

هي **أسرعت راكضة** إلى المنزل قبل أن يبدأ المطر.

The ants scurried across the ground carrying food.

النمل **هرول بسرعة** على الأرض حاملاً الطعام.

As soon as the bell rang, the children scurried out of the classroom.

ما إن دق الجرس حتى **أسرع الأطفال راكضين** خارج الصف.

He scurried away when he realized he was late for his meeting.

عندما أدرك أنه متأخر عن اجتماعه، **أسرع راكضًا** بعيدًا.

The cat scurried into the bushes to hide from the dog.

القط **هرول بسرعة** إلى الشجيرات ليختبئ من الكلب.