"say your piece" en Hindi

• अपनी बात कहना

Definición

अपनी राय या कहना जो आप कहना चाहते हैं, खासकर जब सभी लोग बारी-बारी से बोल रहे हों।

Notas de Uso (Hindi)

यह अभिव्यक्ति औपचारिक और अनौपचारिक दोनों स्थितियों में इस्तेमाल होती है, जब किसी को अपनी राय रखने का मौका मिलता है। इसे 'say your peace' के साथ न मिलाएं (जो गलत है)। अक्सर बैठकों या चर्चाओं में प्रयोग में आता है।

Ejemplos

It's your turn to say your piece.

अब तुम्हारी बारी है, **अपनी बात कहो**।

Everyone should get to say their piece at the meeting.

हर किसी को मीटिंग में **अपनी बात कहने** का मौका मिलना चाहिए।

Before we decide, let him say his piece.

निर्णय लेने से पहले, उसे **अपनी बात कहने** दो।

If you disagree, go ahead and say your piece.

अगर आप असहमत हैं, तो आगे बढ़िए और **अपनी बात कहिए**।

You had a chance to say your piece, now let's move on.

आपको **अपनी बात कहने** का मौका मिला था, अब आगे बढ़ते हैं।

I just want to say my piece and then I'll listen.

मैं बस **अपनी बात कह** लेना चाहता हूँ, फिर सुनूंगा।