"say a mouthful" en Hindi

• सही बात कह दी
• बिलकुल ठीक कहा

Definición

कुछ ऐसा कहना जो पूरी तरह सच, महत्वपूर्ण या एकदम सही हो, अक्सर जब कोई बहुत समझदारी या सटीक बात कहता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह अनौपचारिक है और किसी की बात को सही या बिलकुल सटीक बताने के लिए कहा जाता है। इसका मतलब ज्यादा बोलना नहीं है बल्कि एकदम सही बोलना है। अक्सर प्रतिक्रिया के रूप में इस्तेमाल होता है।

Ejemplos

You said a mouthful when you called honesty important.

जब तुमने कहा ईमानदारी ज़रूरी है, तब **सही बात कह दी**।

Wow, you really said a mouthful about life being hard sometimes.

वाह, तुमने सच में **सही बात कह दी** कि कभी-कभी ज़िंदगी मुश्किल होती है।

He said a mouthful when he mentioned saving money for emergencies.

जब उसने आपातकाल के लिए पैसे बचाने की बात कही, तब उसने **सही कहा**।

'All relationships take work.' 'You said a mouthful.'

"हर रिश्ते में मेहनत लगती है।" "**सही कहा**।"

When she said, 'Trust is hard to rebuild,' she really said a mouthful.

जब उसने कहा, 'यकीन दोबारा पाना मुश्किल है', तब उसने **सही बात कह दी**।

'That's just how life goes sometimes.' 'You said a mouthful.'

"कभी-कभी ज़िंदगी ऐसी ही होती है।" "**बिलकुल ठीक कहा**।"