"salvageable" en Chinese (Simplified)

• 可挽救的
• 可抢救的

Definición

如果某物是可挽救的，说明它在受损或出问题后仍然可以被修复、抢救或再次使用。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

多用于修复、救援或危机情境（如损坏物品、关系或计划）。反义词是“无法挽救的”。通常不用于人，只用于物体、关系、方案或声誉等。

Ejemplos

After the fire, only a few books were salvageable.

火灾过后，只有几本书是**可挽救的**。

Do you think this old car is salvageable?

你觉得这辆旧车**可抢救吗**？

Some parts of the computer might still be salvageable.

电脑的一些零件可能仍然是**可挽救的**。

Their friendship was damaged, but it turned out to be salvageable with time.

他们的友谊受到了伤害，但事实证明，经过时间还是**可以挽回的**。

Is any data on the drive still salvageable, or is it all gone?

硬盘上还有什么数据是**可挽救的**，还是都没了？

Honestly, the plan isn’t perfect, but it’s still salvageable if we make some changes.

说实话，这个计划不完美，但如果我们做些调整还是**可以挽救的**。