"rush to" en Indonesian
Definición
Melakukan sesuatu atau pergi ke suatu tempat dengan sangat cepat, biasanya karena terburu-buru atau kekurangan waktu.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasa dipakai dalam bahasa lisan maupun tulisan. Sering diikuti kata kerja atau tempat ('rush to finish', 'rush to the hospital'). Jangan terlalu sering dipakai dalam tulisan formal. Bisa mengandung makna terburu-buru tanpa persiapan yang cukup.
Ejemplos
I have to rush to school or I'll be late.
Saya harus **bergegas** ke sekolah atau saya akan terlambat.
Don't rush to answer; think first.
Jangan **terburu-buru** menjawab; pikirkan dulu.
They all rush to see the new movie.
Mereka semua **bergegas** menonton film baru.
We had to rush to the airport after oversleeping.
Kami harus **bergegas** ke bandara setelah kesiangan.
Don’t rush to blame him — you don’t know the whole story.
Jangan **terburu-buru** menyalahkannya — kamu belum tahu semua ceritanya.
Whenever there’s a sale, people rush to the stores.
Setiap kali ada diskon, orang-orang **bergegas** ke toko.