"run out at" en Portuguese (BR)
Definición
Chegar a um valor total ou soma, especialmente em relação a dinheiro ou quantidades.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Usado com frequência ao falar de valores ou quantias totais. O usual: 'A conta somou R$100.' Não confundir com 'run out of' (ficar sem algo).
Ejemplos
The total cost runs out at $120.
O custo total **soma** R$120.
Our sales for June ran out at 500 units.
Nossas vendas de junho **totalizaram** 500 unidades.
The bill ran out at less than I expected.
A conta **somou** menos do que eu esperava.
After all the extras, the price runs out at just under $200.
Com todos os extras, o preço **soma** pouco menos de R$200.
The total with tax ran out at about 300,000 yen.
O total com impostos **somou** cerca de 300.000 ienes.
Don’t worry, your medical bill should run out at less than expected.
Não se preocupe, sua conta médica deve **somar** menos do que o esperado.