"reverse course" en Bengali
Definición
কোনো পরিকল্পনা, সিদ্ধান্ত বা পদক্ষেপ থেকে পেছন ফিরে এসে বিপরীত দিকে বা পুরনো অবস্থানে ফিরে যাওয়া।
Notas de Uso (Bengali)
নীতিগত পরিবর্তন, ব্যবসা, রাজনীতি বা বড় কোনো ঘোষণায় ব্যবহৃত হয়। 'policy', 'decision' বা 'plan'-এর সঙ্গে ঘন ঘন শোনা যায়।
Ejemplos
The company decided to reverse course on the price increase.
কোম্পানিটি দাম বাড়ানোর সিদ্ধান্ত থেকে **পথ পরিবর্তন** করেছে।
When the plan failed, they had to reverse course quickly.
পরিকল্পনাটি ব্যর্থ হলে, তারা দ্রুত **পথ পরিবর্তন** করতে হয়েছিল।
She wanted to reverse course after seeing the results.
ফলাফল দেখার পরে সে **পথ পরিবর্তন** করতে চেয়েছিল।
Public outcry made the government reverse course on the new law.
সাধারণ মানুষের প্রতিবাদের কারণে সরকার নতুন আইনের ক্ষেত্রে **পথ পরিবর্তন** করেছে।
It’s not easy for a leader to reverse course after making a bold promise.
একজন নেতার জন্য সাহসী প্রতিশ্রুতি দেওয়ার পর **পথ পরিবর্তন** করা সহজ নয়।
After months of progress, suddenly the team had to reverse course.
কয়েক মাস অগ্রগতির পর হঠাৎ দলকে **পথ পরিবর্তন** করতে হয়েছিল।