"reinvent the wheel" en Hindi

• पहिया फिर से बनाना

Definición

ऐसा काम या समस्या हल करना जिसमें पहले से मौजूद समाधान को छोड़कर फिर से समय और प्रयास लगाना।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, अक्सर सलाह देने के लिए कि किसी पुराने समाधान को नया बनाकर समय न गँवाएं। यह व्यवसाय, तकनीक या टीम वर्क में सामान्य है और आमतौर पर नकारात्मक होता है।

Ejemplos

We don't need to reinvent the wheel; let's use the existing program.

हमें **पहिया फिर से बनाने** की जरूरत नहीं है; मौजूद प्रोग्राम इस्तेमाल करें।

Don't reinvent the wheel when there's an easier way.

जब आसान तरीका है तो **पहिया फिर से मत बनाओ**।

The team tried to reinvent the wheel instead of following the manual.

टीम ने मैन्युअल का पालन करने के बजाय **पहिया फिर से बनाने** की कोशिश की।

Why reinvent the wheel when you can just download a free template?

जब आप मुफ्त टेम्पलेट डाउनलोड कर सकते हैं तो **पहिया फिर से बनाने** की क्या जरूरत?

I told him not to reinvent the wheel, but he wanted to build it from scratch.

मैंने उसे **पहिया फिर से बनाने** को मना किया, लेकिन वह शुरू से बनाना चाहता था।

If it already works, there's no need to reinvent the wheel just to be different.

अगर पहले से काम कर रहा है, तो सिर्फ अलग दिखने के लिए **पहिया फिर से बनाने** की जरूरत नहीं है।