"reek of" en Hindi

• की तेज़ बदबू आना

Definición

किसी चीज़ की तेज़, आमतौर पर बुरी, गंध आना; रूपक में, किसी नकारात्मक गुण को भी स्पष्ट रूप से दिखाना।

Notas de Uso (Hindi)

यह अनौपचारिक है और प्रायः नकारात्मक होता है, केवल बुरी गंध या नकारात्मक गुणों के लिए ही प्रयोग करें ('reek of corruption', 'reek of alcohol'). इसके बाद हमेशा जिस चीज़ की बात हो रही है, उसका उल्लेख करें।

Ejemplos

His clothes reek of smoke.

उसके कपड़ों से **की तेज़ बदबू आती है**।

The kitchen reeks of garlic.

रसोई से **लहसुन की तेज़ गंध आती है**।

This room reeks of sweat after the gym class.

जिम क्लास के बाद इस कमरे से **पसीने की गंध आती है**।

His explanation reeks of dishonesty.

उसकी सफाई में **बेईमानी की बू आती है**।

This deal just reeks of corruption.

यह सौदा तो बस **भ्रष्टाचार की बू मारता है**।

If you go to the interview reeking of alcohol, you won't get the job.

अगर आप इंटरव्यू में **शराब की बदबू लेकर** जाते हैं, तो नौकरी नहीं मिलेगी।