"rappel" en Russian
Definición
Спуск по вертикальной поверхности, такой как скала или стена, с помощью верёвки и страховочного оборудования. Обычно используется в альпинизме, спасательных операциях или экстремальных видах спорта.
Notas de Uso (Russian)
Обычно используется как глагол в сфере альпинизма и активного отдыха. Не путайте с 'репеллент' (отпугивать). Иногда встречается как существительное: «совершить раппель».
Ejemplos
We will rappel down the cliff during the trip.
Во время поездки мы будем **спускаться на верёвке** с утёса.
He learned how to rappel in climbing class.
Он научился **спускаться на верёвке** на занятиях по скалолазанию.
The rescue team had to rappel down the building.
Спасательной команде пришлось **спускаться на верёвке** с здания.
Have you ever tried to rappel off a bridge?
Ты когда-нибудь пробовал **спускаться на верёвке** с моста?
We geared up and got ready to rappel into the cave.
Мы экипировались и подготовились **спускаться на верёвке** в пещеру.
If you lose your grip while you rappel, just stay calm and trust your harness.
Если ты потеряешь хват, пока **спускаешься на верёвке**, просто сохраняй спокойствие и доверься своей страховке.