"quintessential" en Portuguese (BR)
Definición
Descreve algo que é o exemplo perfeito ou mais típico de uma qualidade ou categoria.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Termo formal, comum em textos acadêmicos ou jornalísticos. Usado em 'exemplo por excelência'. Denota o caso mais representativo ou ideal, não qualquer exemplo.
Ejemplos
Paris is the quintessential romantic city.
Paris é a cidade romântica **por excelência**.
Ice cream is the quintessential summer treat.
Sorvete é o doce de verão **por excelência**.
He gave a quintessential performance of the role.
Ele fez uma atuação **por excelência** no papel.
That little café is the quintessential spot for Sunday brunch.
Aquele cafézinho é o lugar **por excelência** para o brunch de domingo.
His style is just so quintessential New York.
O estilo dele é **típico** de Nova York.
If you want the quintessential American experience, visit a baseball game.
Se você quer a experiência americana **por excelência**, vá a um jogo de beisebol.