"quarrelling" en Hindi

• झगड़ना

Definición

झगड़ना मतलब किसी के साथ गुस्से में बहस करना, अक्सर छोटी बातों पर। इसमें आमतौर पर ऊँची आवाज़ होती है, पर शारीरिक लड़ाई नहीं।

Notas de Uso (Hindi)

'Quarrelling' 'arguing' से ज्यादा औपचारिक और आमतौर पर परिवार या दोस्तों के बीच लंबे या बार-बार के झगड़े के लिए इस्तेमाल होता है। इसमें शारीरिक संघर्ष नहीं होता; उसके लिए 'fight' बोलें।

Ejemplos

The children are quarrelling over a toy.

बच्चे एक खिलौने को लेकर **झगड़ रहे** हैं।

My parents were quarrelling last night.

मेरे माता-पिता कल रात **झगड़ रहे** थे।

They stopped quarrelling when the teacher arrived.

शिक्षक के आते ही वे **झगड़ना** बंद कर दिए।

They're always quarrelling about whose turn it is to do the dishes.

वे हमेशा इस पर **झगड़ते** हैं कि बर्तन किसकी बारी है।

I can't stand all this quarrelling at home lately.

मैं हाल ही में घर में इतनी **झगड़** नहीं सह सकता।

Instead of quarrelling, maybe we should just talk it out.

**झगड़ने** की बजाय, हो सकता है हमें बात कर लेनी चाहिए।