"quarrelling" en Spanish
Definición
Discutiendo significa pelear verbalmente con enojo, a menudo por algo sin importancia. Normalmente implica voces elevadas pero no pelea física.
Notas de Uso (Spanish)
'Quarrelling' es más formal y menos común que 'arguing'. Se usa mucho para conflictos repetidos o prolongados, especialmente entre amigos o familiares. No implica violencia física; para eso se usa 'fight'.
Ejemplos
The children are quarrelling over a toy.
Los niños están **discutiendo** por un juguete.
My parents were quarrelling last night.
Mis padres estaban **discutiendo** anoche.
They stopped quarrelling when the teacher arrived.
Dejaron de **discutir** cuando llegó el profesor.
They're always quarrelling about whose turn it is to do the dishes.
Siempre están **discutiendo** sobre a quién le toca lavar los platos.
I can't stand all this quarrelling at home lately.
No soporto tantas **peleas** en casa últimamente.
Instead of quarrelling, maybe we should just talk it out.
En vez de **discutir**, tal vez deberíamos hablarlo.