"provincial" en Bengali

• প্রাদেশিক
• গ্রামের (ব্যক্তি বা দর্শন)

Definición

একটি প্রদেশ বা রাজধানীর বাইরের এলাকা সম্পর্কিত, যা প্রায়ই গ্রামীণ বা কম উন্নত বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। কারো মনোভাব বা চিন্তাধারা সীমাবদ্ধ ও সংকীর্ণ হলে সেটিও বোঝাতে পারে।

Notas de Uso (Bengali)

'প্রাদেশিক শহর' মানে ছোট শহর বা জেলা শহর বোঝাতে পারে। নেতিবাচক অর্থে ব্যবহার হলে, 'provincial attitude' সংকীর্ণ চিন্তা বোঝায়।

Ejemplos

She moved from a provincial town to the capital city.

সে একটি **প্রাদেশিক** শহর থেকে রাজধানী শহরে চলে গিয়েছে।

The festival is organized by the provincial government.

উৎসবটি **প্রাদেশিক** সরকারের আয়োজনে অনুষ্ঠিত হয়েছে।

He has a very provincial way of thinking.

তার চিন্তাভাবনা খুবই **গ্রামের** ধরণের।

People from big cities sometimes look down on provincial habits.

বড় শহরের মানুষ মাঝে মাঝে **প্রাদেশিক** অভ্যাসকে তাচ্ছিল্য করে।

Her accent is a bit provincial, but it’s charming.

তার উচ্চারণে একটু **প্রাদেশিক** ভাব আছে, তবে তা আকর্ষণীয়।

He dismissed their concerns as simply provincial and irrelevant.

সে তাদের উদ্বেগগুলোকে কেবল **প্রাদেশিক** ও গুরুত্বহীন বলে উড়িয়ে দিয়েছে।