"protectorate" en Chinese (Simplified)

保护国

Definición

保护国是指受更强大国家保护和控制，但在某些方面仍保持独立的国家或地区。

主要用于历史、政治或学术语境，常指19、20世纪的殖民保护地，如“英国保护国”。日常对话中较少使用。常见搭配：'成为保护国'、'保护国地位'。

India was once not a protectorate but a colony of the British Empire.

印度曾不是英国的**保护国**，而是殖民地。

The African country became a protectorate of France in the 19th century.

这个非洲国家在19世纪成为了法国的**保护国**。

A protectorate usually keeps its own local rulers, but must follow the protecting country’s policies.

**保护国**通常保留自己的地方统治者，但必须遵守保护国的政策。

Hong Kong was never a protectorate, but other regions in Asia were under such arrangements.

香港从未是**保护国**，但亚洲其他地区曾有这种安排。

When a territory became a protectorate, it often had to accept foreign advisors in its government.

一个地区成为**保护国**后，通常必须接受外国顾问进入政府。

Setting up a protectorate was a common way for European powers to expand influence without direct rule.

设立**保护国**是欧洲列强扩大影响力但不直接统治的一种常见方式。