"pinion" en Russian
Definición
«Шестерёнка» — маленькая зубчатая передача в механизмах. Также обозначает крайнюю часть крыла птицы с длинными перьями.
Notas de Uso (Russian)
Термин «шестерёнка» часто встречается в «реечная передача» и других механизмах. В биологии употребляется в поэзии и специализированных текстах. Не путайте с «мнение» (‘opinion’).
Ejemplos
The clock uses a small pinion to turn the hands.
Часы используют маленькую **шестерёнку**, чтобы вращать стрелки.
A bird hurt its pinion and could not fly.
У птицы было повреждено **маховое перо**, и она не могла летать.
He studied the pinion mechanism to fix his bike.
Он изучал механизм **шестерёнки**, чтобы починить велосипед.
The engineer replaced the worn-out pinion in the gearbox.
Инженер заменил изношенную **шестерёнку** в редукторе.
Her poem described the eagle's powerful pinions against the sky.
В её стихотворении описаны могучие **маховые перья** орла на фоне неба.
Without the pinion, the machine wouldn't work at all.
Без **шестерёнки** эта машина совсем не будет работать.