"pinion" en Chinese (Simplified)
小齿轮翅膀(鸟的)
Definición
“Pinion” 可以指机械中的一个小齿轮(特别是与大齿轮啮合的小齿轮),也可以指鸟类翅膀的外部部分,包括最长的羽毛。
Notas de Uso (Chinese (Simplified))
机械领域常在“齿条与小齿轮”结构提到“pinion”;描述鸟的翅膀时较为正式或学术,两种意思需结合上下文判断。不要与“opinion”(观点)混淆。
Ejemplos
The clock uses a small pinion to turn the hands.
这只钟表用一个小**小齿轮**转动指针。
A bird hurt its pinion and could not fly.
一只鸟伤了它的**翅膀**,飞不起来了。
He studied the pinion mechanism to fix his bike.
他研究了**小齿轮**机构来修自行车。
The engineer replaced the worn-out pinion in the gearbox.
工程师更换了变速箱里磨损的**小齿轮**。
Her poem described the eagle's powerful pinions against the sky.
她的诗歌描写了鹰强健的**翅膀**与天空的对比。
Without the pinion, the machine wouldn't work at all.
没有**小齿轮**,机器根本无法运作。