"pierce through" en Chinese (Traditional)

• 穿透
• 刺穿

Definición

用力穿過某物，通常是打破或切割。多用於形容銳利物體或強烈情感穿過表面或障礙。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

常用于物理穿透（如刀、箭），也可指光、声音、情感穿透（如'her voice pierced through the silence'）。比单纯'pierce'更正式，暗示彻底穿透。

Ejemplos

The needle pierced through the cloth easily.

針很容易就**穿透**了布料。

Sunlight pierced through the clouds after the storm.

暴風雨過後，陽光**穿透**了雲層。

The sword pierced through his armor.

劍**刺穿**了他的盔甲。

Her cry pierced through the noisy crowd.

她的哭聲**穿透**了吵雜的人群。

A cold wind pierced through my jacket this morning.

今天早上，一陣冷風**穿透**了我的外套。

I felt a shock of fear pierce through me when I heard the noise.

聽到那個聲音時，我感到恐懼**穿透**了全身。