"pay respect" en Portuguese (PT)
Definición
Demonstrar honra, admiração ou respeito a alguém ou algo, especialmente de forma formal ou solene. É frequentemente usado para recordar quem faleceu ou reconhecer conquistas de alguém.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Geralmente usado em contextos formais ou cerimoniais, como funerais ('pay respect at the funeral'). Também existe 'pay your respects'. Não deve ser confundido apenas com 'respect'; muitas vezes está no plural: 'pay respects'.
Ejemplos
People gathered to pay respect to the fallen soldiers.
As pessoas reuniram-se para **prestar homenagem** aos soldados caídos.
It is important to pay respect to your elders.
É importante **demonstrar respeito** pelos mais velhos.
We should pay respect when visiting historical sites.
Devemos **demonstrar respeito** ao visitar sítios históricos.
Hundreds lined up to pay respect at the memorial service.
Centenas fizeram fila para **prestar homenagem** na cerimónia.
She brought flowers to pay respect to her late teacher.
Ela levou flores para **prestar homenagem** ao seu professor falecido.
Fans from around the world travel to pay respect at the singer's grave.
Fãs de todo o mundo viajam para **prestar homenagem** à campa do cantor.