"pardon my french" en Chinese (Simplified)

• 抱歉我说粗话（表达）

Definición

人们用“pardon my French”来为自己说脏话或不礼貌的话道歉。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

这是一个幽默、非正式的表达，通常在说粗话或不当言辞前后使用。并非真的指法语，只用于轻松或朋友间谈话场合。

Ejemplos

Pardon my French, but this is really annoying.

**抱歉我说粗话**，但这真的很烦人。

He said, "Pardon my French, that's a stupid idea!"

他说：“**抱歉我说粗话**，那是个愚蠢的想法！”

Pardon my French if I said something rude.

**抱歉我说粗话**，如果我说了什么不礼貌的话。

Traffic was a nightmare—pardon my French, but I was so pissed off!

交通太糟糕了——**抱歉我说粗话**，我真的很生气！

I dropped my phone—pardon my French—and shouted some choice words.

我把手机掉了——**抱歉我说粗话**——忍不住骂了几句。

She always says pardon my French before swearing in front of her parents.

她总是在父母面前说脏话前说“**抱歉我说粗话**”。