"pace back and forth" en Russian
Definición
Обычно из-за волнения или ожидания человек многократно ходит взад и вперёд по короткому расстоянию.
Notas de Uso (Russian)
Часто описывает нервное или нетерпеливое поведение. Не означает бег, а именно медленную, повторяющуюся ходьбу.
Ejemplos
He started to pace back and forth while waiting for the results.
Он начал **ходить взад-вперёд**, ожидая результатов.
She paced back and forth in the hallway, looking worried.
Она **ходила взад-вперёд** по коридору, тревожно выглядывая.
The dog paced back and forth near the door, waiting to go out.
Собака **ходила взад-вперёд** у двери, ожидая, когда ее выпустят.
I always pace back and forth when I'm deep in thought.
Я всегда **хожу взад-вперёд**, когда глубоко задумался.
He couldn't sit still, so he just paced back and forth across the room.
Он не мог усидеть на месте, поэтому просто **ходил взад-вперёд** по комнате.
If you keep pacing back and forth, you're going to wear a hole in the carpet!
Если ты продолжишь **ходить взад-вперёд**, ты протрёшь ковёр!