"overeducated" en Korean

과잉 학력의과하게 교육받은

Definición

어떤 일이나 상황에 비해 너무 많은 교육이나 학력을 가진 상태. 너무 높은 자격 때문에 적절한 일을 찾기 어려울 때 사용됨.

대개 비판적 또는 부정적인 뉘앙스로 사용됨. '이 일에 과잉 학력이다', 'overeducated이고 underemployed이다'처럼 자주 쓰임. 공식적 글에서는 드물게 사용됨.

He is overeducated for this simple job.

그는 이 단순한 일에는 너무 **과잉 학력의**이다.

Many overeducated young people move abroad to find work.

많은 **과잉 학력의** 젊은이들이 일자리를 찾으러 해외로 나간다.

She felt overeducated but underemployed.

그녀는 자신이 **과잉 학력의**이지만 실직 상태라고 느꼈다.

Some employers worry that overeducated candidates will get bored quickly.

일부 고용주는 **과잉 학력의** 지원자가 금방 지루해할까 걱정한다.

He joked that he was too overeducated to work as a barista.

그는 바리스타로 일하기엔 너무 **과잉 학력의**라고 농담했다.

Being overeducated can be a challenge in a tight job market.

**과잉 학력의**인 것은 취업시장이 어려울 때 도전이 될 수 있다.