"out of spite" en Bengali

• হিংসা থেকে
• জেদের কারণে

Definición

কোনো কিছু আপনি তখন করেন যখন আপনার অভিপ্রায় কাউকে কষ্ট বা বিরক্ত করা, সাধারণত আপনি ক্ষুব্ধ বা ঈর্ষান্বিত বোধ করেন।

Notas de Uso (Bengali)

‘out of spite’ সাধারণত ছোট অথচ ইচ্ছাকৃতভাবে কাউকে বিরক্ত বা কষ্ট দেওয়ার কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'in spite of' ভিন্ন অর্থে ('সত্ত্বেও') ব্যবহৃত হয়—দুইটি গুলিয়ে ফেলবেন না।

Ejemplos

He only said that out of spite because he was mad at me.

সে শুধু **হিংসা থেকে** ঐ কথাটা বলেছিল, কারণ সে আমার ওপর রাগান্বিত ছিল।

She unfriended me out of spite after our argument.

আমাদের ঝগড়ার পর সে আমাকে **হিংসা থেকে** আনফ্রেন্ড করেছে।

Sometimes people do things out of spite, even if it means they lose, too.

অনেক সময় মানুষ **হিংসা থেকে** কিছু করে, যদিও তারা নিজেরাও হারায়।

He took my seat out of spite.

সে **হিংসা থেকে** আমার সিট নিয়েছে।

She ignored him out of spite.

সে তাকে **জেদের কারণে** উপেক্ষা করেছে।

They broke his toy out of spite.

তারা **হিংসা থেকে** তার খেলনাটি ভেঙে দিয়েছিল।