"one moment" en Russian

один моментминутку

Definición

Попросить кого-то немного подождать вежливым образом.

"один момент" или "минутку" чаще используются в формальных, вежливых разговорах, например, по телефону или при обслуживании клиентов.

Could you wait one moment, please?

Не могли бы вы подождать **один момент**, пожалуйста?

Please hold on for one moment.

Пожалуйста, подождите **один момент**.

I'll be with you in one moment.

Я буду с вами через **один момент**.

Sure, just give me one moment to check that for you.

Конечно, дайте мне **один момент**, чтобы это проверить.

If you hold one moment, the manager will be right with you.

Если подождёте **один момент**, менеджер скоро подойдет к вам.

Thanks for your patience—this will only take one moment.

Спасибо за ваше терпение — это займет всего **один момент**.