"on the whole" en Indonesian
Definición
Ungkapan ini digunakan saat membicarakan sesuatu secara umum atau setelah mempertimbangkan semua aspek. Biasanya untuk menyimpulkan pendapat atau hasil secara keseluruhan.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasa dipakai dalam tulisan dan percakapan formal maupun netral untuk menyatakan ringkasan pendapat di awal kalimat. Tidak digunakan untuk penjelasan detail.
Ejemplos
On the whole, the trip was a success.
**Secara keseluruhan**, perjalanan itu sukses.
The movie, on the whole, was enjoyable.
Filmnya, **secara keseluruhan**, menyenangkan.
On the whole, students liked the new teacher.
**Secara keseluruhan**, para siswa menyukai guru baru.
I have some complaints, but on the whole I’m happy with the service.
Ada beberapa keluhan, tapi **secara keseluruhan** saya puas dengan layanannya.
On the whole, things turned out better than we expected.
**Secara keseluruhan**, hasilnya lebih baik dari yang kami harapkan.
You’ll find, on the whole, that people here are pretty friendly.
Kamu akan menemukan bahwa, **secara keseluruhan**, orang-orang di sini cukup ramah.