"on order" en Japanese

注文中

Definición

すでに注文されているが、まだ届いていないものを指します。

ビジネスや店舗で、在庫切れだが入荷予定の商品に使われます。日常会話や正式な場面の両方で使えます。

The new book is on order and will arrive next week.

新しい本は現在**注文中**で、来週届きます。

These shoes are currently on order.

この靴は現在**注文中**です。

We have more chairs on order for the event.

イベント用にさらに椅子を**注文中**です。

Sorry, that phone is out of stock but we have several on order.

申し訳ありませんが、その携帯電話は在庫切れですが、いくつか**注文中**です。

The replacement parts you need are already on order.

必要な交換部品はすでに**注文中**です。

Our new uniforms are still on order, so we have to wait a little longer.

新しい制服はまだ**注文中**なので、もう少し待たなければなりません。