"on good terms" en Korean

• 좋은 관계를 맺고 있다
• 사이가 좋다

Definición

둘 사이에 갈등이나 다툼 없이 친근하고 원만한 관계임을 의미합니다.

Notas de Uso (Korean)

공식적이면서도 중립적인 표현이며, 종종 다툼 이후의 화해된 관계에서 사용합니다. 'be', 'stay', 'remain'과 자주 함께 쓰입니다.

Ejemplos

My sister and I are on good terms now.

지금은 누나(언니)와 제가 **좋은 관계를 맺고 있어요**.

It is important to stay on good terms with your neighbors.

이웃들과 **좋은 관계를 맺는 것**이 중요해요.

They are still on good terms after the disagreement.

갈등이 있었지만, 그들은 여전히 **좋은 관계를 맺고 있어요**.

Even though we don't talk every day, we're still on good terms.

매일 연락하지는 않아도 우리는 여전히 **좋은 관계예요**.

She made sure to leave on good terms with her boss.

그녀는 상사와 **좋은 관계를 유지하면서** 퇴사했어요.

Are you on good terms with your ex now?

너 지금 전 애인과 **좋은 관계야**?