"offside" en Turkish
Definición
Futbol gibi sporlarda, hücum oyuncusu top kendisine atılmadan önce son savunmacının önündeyse 'ofsayt' olur ve kurallar ihlal edilir. Bu durumda oyun durur veya rakip takıma serbest vuruş verilir.
Notas de Uso (Turkish)
'Ofsayt' terimi esas olarak futbol ve hokey gibi sporlarda kullanılır. Hem isim hem sıfat olabilir: 'O pozisyonda ofsayttaydı' gibi. Spordan başka durumlarda kullanılmaz. 'called for offside' ifadesi, hakem tarafından ofsayt kararı verildiğini belirtir.
Ejemplos
He was called offside during the game.
Oyun sırasında ona **ofsayt** kararı verildi.
Do you know the offside rule in soccer?
Futbolda **ofsayt** kuralını biliyor musun?
The goal didn’t count because of an offside.
Bir **ofsayt** nedeniyle gol geçersiz sayıldı.
She explained offside to me, but I still don't get it.
Bana **ofsayt**ı açıkladı ama hâlâ anlamadım.
Players try to avoid going offside by timing their runs carefully.
Oyuncular, **ofsayt** olmamak için koşularını dikkatli zamanlamaya çalışır.
That last pass put him just barely offside—so close!
Son pas onu zor bela **ofsayt** yaptı—neredeyse yakaladı!