"not want to do that" en Japanese
それをしたくない
Definición
何かをやりたくない、やる気がないときに使う表現です。
Notas de Uso (Japanese)
“〜したくない” はカジュアルで丁寧な断り方ややんわりとした拒否に使います。フォーマルには「〜するつもりはありません」も使われます。
Ejemplos
I do not want to do that.
私は**それをしたくない**。
She does not want to do that right now.
彼女は今**それをしたくない**。
We do not want to do that again.
私たちはもう一度**それをしたくない**。
Honestly, I really don’t want to do that after such a long day.
正直なところ、こんなに長い一日の後では本当に**それをしたくない**。
They keep asking, but I just don't want to do that.
何度も頼まれているけど、私はただ**それをしたくない**。
If you don’t want to do that, you should just say so.
もし**それをしたくない**なら、そう言ったほうがいいよ。