"not want to do that" en Arabic

• لا تريد أن تفعل ذلك

Definición

تُستخدم هذه العبارة للتعبير عن أن شخصًا لا يرغب أو لا يود القيام بأمر معين.

Notas de Uso (Arabic)

شائعة في المحادثات اليومية للتعبير عن الرفض بلطف أو عدم الرغبة. غالبًا تُقال مع 'أنا'، وتستخدم أيضًا مع ضمائر أخرى. في المواقف الرسمية، يمكن قول 'أفضل ألا أفعل ذلك'.

Ejemplos

I do not want to do that.

أنا **لا أريد أن أفعل ذلك**.

She does not want to do that right now.

هي **لا تريد أن تفعل ذلك** الآن.

We do not want to do that again.

نحن **لا نريد أن نفعل ذلك** مرة أخرى.

Honestly, I really don’t want to do that after such a long day.

بصراحة، بعد يوم طويل كهذا، أنا حقًا **لا أريد أن أفعل ذلك**.

They keep asking, but I just don't want to do that.

يواصلون السؤال، لكنني فقط **لا أريد أن أفعل ذلك**.

If you don’t want to do that, you should just say so.

إذا كنت **لا تريد أن تفعل ذلك**، فقط قل ذلك ببساطة.