"not in the slightest" en Hindi
Definición
किसी बात को पूरी तरह से नकारने के लिए बोलते हैं; इसका मतलब है 'बिल्कुल भी नहीं'।
Notas de Uso (Hindi)
आम बोलचाल में इस्तेमाल होता है, जब पूरी तरह से इनकार करना हो। 'बिल्कुल भी नहीं', 'ज़रा सा भी नहीं' जैसे अर्थ में।
Ejemplos
If you think I was offended, not in the slightest.
अगर आपको लगता है कि मुझे बुरा लगा, तो **बिल्कुल भी नहीं**।
She asked if I was tired, but I was not in the slightest.
उसने पूछा, क्या मैं थका हूँ—but **बिल्कुल भी नहीं**।
Are you angry? Not in the slightest.
क्या तुम नाराज़ हो? **बिल्कुल भी नहीं**।
Did the movie scare you? Not in the slightest.
क्या फिल्म ने तुम्हें डराया? **बिल्कुल भी नहीं**।
Do you regret your choice? Not in the slightest.
क्या तुम्हें अपने चुनाव पर पछतावा है? **बिल्कुल भी नहीं**।
Honestly, I wasn't bothered not in the slightest.
सच कहूं तो, मुझे इससे **बिल्कुल भी** फर्क नहीं पड़ा।