"not in a million" en Turkish
aslamilyon yıl geçse de olmaz
Definición
Bu deyim, bir şeyin ne kadar zaman geçerse geçsin asla olmayacağını vurgular. Olasılığın neredeyse imkansız olduğunu belirtir.
Notas de Uso (Turkish)
Çok samimi bir deyimdir; kesin reddetme veya inançsızlık için kullanılır. Resmi yazışmalarda kullanılmaz.
Ejemplos
I would not in a million eat that insect.
O böceği **asla** yemem.
He will not in a million win that race.
O yarışta kazanır mı? **Asla**.
You will not in a million guess my secret.
Sırrımı **asla** tahmin edemezsin.
Would I date him? Not in a million!
Onunla çıkar mıyım? **Asla**!
She asked if I'd ever try skydiving. Not in a million—I'm afraid of heights!
Gökyüzü dalışı yapar mıyım diye sordu. **Asla**—yüksekten korkarım!
Trust him with my wallet? Not in a million!
Cüzdanımı ona emanet eder miyim? **Asla**!