"normalcy" en Korean

정상성평상시 상태

Definición

변화나 어려움 이후에 다시 평소의 상태로 돌아가는 것.

‘정상성’은 공식 발표나 뉴스에서 자주 쓰이며, 혼란이나 위기 이후 원래 상태로 회복됨을 강조할 때 사용합니다.

People hope for a return to normalcy after a crisis.

사람들은 위기 이후에 **정상성**이 돌아오길 바란다.

Schools reopened, bringing a sense of normalcy to students.

학교가 다시 열리면서 학생들에게 **정상성**이 찾아왔다.

We want our lives to return to normalcy soon.

우리는 우리의 삶이 곧 **정상성**을 되찾길 바란다.

After months of lockdown, even small routines felt like a step towards normalcy.

몇 달간의 봉쇄 후 작은 일상도 **정상성**으로 가는 한 걸음처럼 느껴졌다.

Politicians kept promising a quick return to normalcy, but things took time.

정치인들은 빠른 **정상성** 회복을 계속 약속했지만, 실제로는 시간이 걸렸다.

For many, seeing friends again was the real sign of normalcy.

많은 이들에게 친구들을 다시 만나는 것이 진짜 **정상성**의 신호였다.