"no prize for guessing" en Indonesian
Definición
Digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu itu sangat jelas atau mudah ditebak.
Notas de Uso (Indonesian)
Ungkapan ini tidak resmi dan sering digunakan dengan nada sarkastik; jangan gunakan di tulisan formal.
Ejemplos
It's raining, so no prize for guessing why the ground is wet.
Sedang hujan, jadi kenapa tanah basah, itu **bukan hal sulit untuk ditebak**.
She looks tired—no prize for guessing she stayed up late.
Dia terlihat lelah—**bukan hal sulit untuk ditebak** dia begadang tadi malam.
The bakery is closed, no prize for guessing it's Sunday.
Toko roti tutup, **bukan hal sulit untuk ditebak** hari ini hari Minggu.
No prize for guessing, he's late again.
**Bukan hal sulit untuk ditebak**, dia terlambat lagi.
They broke up. No prize for guessing who started the argument.
Mereka putus. **Bukan hal sulit untuk ditebak** siapa yang memulai pertengkaran.
You forgot her birthday? No prize for guessing why she's upset.
Kamu lupa ulang tahun dia? **Bukan hal sulit untuk ditebak** kenapa dia kesal.